Šajā tīmekļvietnē publicētais datu apkopojums ir veidots, pamatojoties uz Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra datiem no portāla data.gov.lv. Tas sagatavots tikai informatīvos nolūkos, tādēļ tīmekļvietnes uzturētājs negarantē tā precizitāti un neuzņemas atbildību par lēmumiem, kas balstīti uz šo informāciju. Oficiāli un juridiski saistoši dati, tostarp plašāki finanšu pārskati, ir atrodami tikai primārajā avotā: info.ur.gov.lv.

SIA "Sigil Translation"

SIA "Sigil Translation" (reģ. Nr. 40203348841) — sabiedrība ar ierobežotu atbildību, statuss: Aktīvs, reģ. datums: 2021-09-27. VID nodokļu maksātāja reitings: N.

Pamatdarbība: Rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumi

Reģistrācijas Nr.40203348841
Statuss Aktīvs
Juridiskā FormaSabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA)
ReģistrsKomercreģistrs
Reģistrēts2021-09-27
Darbība izbeigta —
Slēgts —
SEPA IDLV81ZZZ40203348841
Juridiskā adrese Mirdzas Ķempes iela 16 - 6, Liepāja, LV-3407

UR datu kopija atjaunota: 2026-10-31

VID dati

Nodokļu maksātāja reitings: N Neaktīvs nodokļu maksātājs

Papildu reģistri un dati

Konstatēti nopietni riska signāli Nav reģistrētu procesu, liegumu vai sankciju VID: neaktīvs nodokļu maksātājs Gada pārskats: nav iesniegts

Signāli no atvērtajiem datiem (UR, VID, PTAC). Nodokļu parāda summa un komercķīlas atvērtajos datos nav publicētas — tās pārbaudiet VID parādnieku datubāzē un UR informācijas portālā.

⚔️ Konkurentu salīdzinājums (visa nozare NACE 7430)

Automātiski aprēķini no publiskajiem datiem — nav finanšu konsultācija.
Nozarē: 387 uzņēmumi Rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumi
Darbinieku, produktivitātes un algu kolonnas:
PozīcijaUzņēmumsApgrozījums, €Peļņa, € MaržaDarb. VID Apgroz./darb., € VID ~ Bruto alga/mēn. VID
1SIA "Skrivanek Baltic"3 341 640181 8975,4 %21159 1262 359 (2026 Q3)
2SIA "Acolad Latvia"2 290 031193 5798,5 %7032 7151 677 (2026 Q3)
3SIA "Language Inspired"2 263 808465 00120,5 %8282 9761 882 (2026 Q3)
4SIA "Linearis"2 053 54537 5081,8 %16128 3472 274 (2026 Q3)
5SIA "RixTrans"1 896 726106 3085,6 %11172 4301 778 (2026 Q3)
6SIA "POLYGLOT tulkojumi"1 529 71366 1734,3 %12127 4761 869 (2026 Q3)
7SIA "LMI Translations"1 008 52654 8585,4 %1191 6841 730 (2026 Q3)
8SIA "Nordtext"849 9936520,1 %1177 2721 713 (2026 Q3)
9SIA "AD VERBUM"829 605157 16818,9 %4207 4012 166 (2026 Q3)
10SIA Inner X820 72777 2899,4 %3273 576583 (2026 Q3)
Apgrozījums, peļņa un UR darbinieki — no katra uzņēmuma jaunākā gada pārskata (nozares statistika ģenerēta 2026-10-31). VID kolonnas — no jaunākā pieejamā VID ceturkšņa katram uzņēmumam; alga aprēķināta no VSAOI. Apgroz./darb. abos režīmos lieto gada pārskata apgrozījumu. Klikšķis uz kolonnas virsraksta maina kārtošanu; "Pozīcija" vienmēr numurē no 1. *** — uzņēmumiem ar mazāk nekā 3 darbiniekiem algas aprēķins tiek slēpts privātuma aizsardzībai.
Izmantotie dati

Uzņēmumu reģistrs

[register]

Reģ.Kods SEPA ID Nosauk./Vārds PirmsPēd. Pēdiņās AizPēd. BezPēd.? Reģ.TipsKods Reģ.Tips Subj.Veids Subj.VeidsNos. Reģistrēts Izbeigts Slēgts Adrese Indekss AdresesID Reģions Pils./Nov. ATVK Pārreģ.Term.
40203348841 LV81ZZZ40203348841 SIA "Sigil Translation" SIA Sigil Translation NULL 0 K Komercreģistrs SIA Sabiedrība ar ierobežotu atbildību 2021-09-27 NULL Liepāja, Mirdzas Ķempes iela 16 - 6 3407 115094186 0 100003044 NULL NULL

Tiesību subjekta lietā reģistrēts lēmuma par dibināšanu pieņemšanas datums

[memorandum_date]

ID Reģ.Nr. document_date Reģ.Dat.
11014090 40203348841 2021-09-17 2021-09-27 14:12:00

Pamatkapitālu un ieguldījumu informācija

[equity_capitals]

ID Reģ.Nr. equity_capital_type equity_capital_type_text amount Valūta No Lab.Dat.
92823477 40203348841 PAID_UP_EQUITY Apmaksātais pamatkapitāls 2800 EUR 2021-09-27 2021-09-27 13:54:19

Samaksātie nodokļi pa gadiem

[pdb_nm_komersantu_samaksato_nodoklu_kopsumas_odata]

Reģ. Kods Nosaukums Gads Forma NACE kods Adreses ATVK Adreses ATVK nos. Nodokļi kopā (tūkst. EUR) IIN (tūkst. EUR) VSAOI (tūkst. EUR) Vid. darb. sk.
40203348841 SIA "Sigil Translation" 2024 sabiedrība ar ierobežotu atbildību 7430 005000 Liepāja 0.00 0.00 0.00 0
40203348841 SIA "Sigil Translation" 2023 sabiedrība ar ierobežotu atbildību 7430 005000 Liepāja 0.00 0.00 0.00 0
40203348841 SIA "Sigil Translation" 2022 sabiedrība ar ierobežotu atbildību 7430 005000 Liepāja 0.00 0.00 0.00 0

Nodokļu maksātāja reitings

[reitings_uznemumi]

Reģ. Kods Nosaukums Reitings Skaidrojums Atjaunots
40203348841 SIA "Sigil Translation" N Neaktīvs nodokļu maksātājs 06.10.2026

Biežāk uzdotie jautājumi

Kāda ir SIA "Sigil Translation" juridiskā adrese?

Juridiskā adrese ir Mirdzas Ķempes iela 16 - 6, Liepāja, LV-3407.

Kāds ir SIA "Sigil Translation" VID nodokļu maksātāja reitings?

VID nodokļu maksātāja reitings ir "N" — Neaktīvs nodokļu maksātājs.

Kāda ir SIA "Sigil Translation" galvenā darbības nozare?

Uzņēmuma galvenā reģistrētā darbības nozare saskaņā ar NACE klasifikatoru ir: Rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumi.

Tuvākie uzņēmumi

Apgrozījums no katra uzņēmuma jaunākā iesniegtā gada pārskata.

Rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumi — Liepāja

Lielākie šajā nozarē Latvijā

Visa nozare: Rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumi · Liepāja — lielākie uzņēmumi

Lapas ģenerēšanas datums: 31-10-2026